1
00:00:13,560 --> 00:00:15,530
Өнөөдөр дэлхий нэгдмэл байдлаар холбогдсон.

2
00:00:21,554 --> 00:00:33,554


3
00:00:34,130 --> 00:00:35,530
(ХЭРЭГСЛИЙН ТАЙЛАН)

6
00:01:14,130 --> 00:01:15,130
Энэ бол хүргэлтийн үйлчилгээ юм.

8
00:01:21,930 --> 00:01:23,460
Хэрэглээний эрин үе шүү дээ.

10
00:01:29,530 --> 00:01:30,760
Явцгаая.

11
00:01:34,500 --> 00:01:36,600
Энэ сайхан харагдаж байна. Энэ хэд вэ?

12
00:01:38,260 --> 00:01:40,100
(LEE MIN HO-н цамц)

13
00:01:42,660 --> 00:01:43,960
Хөөе энийг хар даа.

14
00:01:44,330 --> 00:01:45,360
Би тэр хүрэмэнд дуртай.

15
00:01:49,760 --> 00:01:51,760
(Анги 1)

19
00:02:01,900 --> 00:02:03,560
маш олон дуураймал зарагдсан.

20
00:02:04,330 --> 00:02:06,700
Энэ бол сүүлчийн хэсэг.

22
00:02:11,330 --> 00:02:13,260
Хөөх, чамайг хараач, Бок Нам.

23
00:02:14,930 --> 00:02:17,530
Энэ бол хүн бүрийн өмсдөг хүрэм юм.

26
00:02:28,030 --> 00:02:31,000
Бүгд түүнтэй санал нийлж байна уу?

27
00:02:31,430 --> 00:02:33,660
За, би...

28
00:02:52,360 --> 00:02:54,430
8-р сарын 15-ны үд дунд Солонгост.

29
00:02:54,430 --> 00:02:55,930
Манай вэбсайт дээрх тансаг зэрэглэлийн брэндүүдийн дэлгүүрт,

31
00:03:00,630 --> 00:03:01,960
Тусгай хэвлэл учраас

34
00:03:07,460 --> 00:03:08,630
Өөрөөр хэлбэл,

36
00:03:15,000 --> 00:03:16,800
1-р дугаар 10,000 доллар болно.

37
00:03:16,900 --> 00:03:18,560
2 дугаар нь 9990 доллар болно.

39
00:03:20,560 --> 00:03:22,630
100 дугаар нь 9000 доллар болно.

41
00:03:26,400 --> 00:03:27,730
Нэг минутын дараа,

44
00:03:34,530 --> 00:03:36,830
Яагаад? Хүрэм дугаарлагдсаны дараа,

46
00:03:40,300 --> 00:03:42,630
Энэ бол хязгаарлагдмал хэвлэлүүдийн хүч юм.

48
00:03:48,530 --> 00:03:49,600
(ХУДАЛДАН АВАХ)

49
00:03:53,600 --> 00:03:58,260
5, 4, 3, 2, 1-д.

50
00:04:02,530 --> 00:04:05,930
(ХОРОМ ХҮЛЭЭНЭ ҮҮ.)

51
00:04:07,000 --> 00:04:08,200
(ХОРОМ ХҮЛЭЭНЭ ҮҮ.)

53
00:04:14,430 --> 00:04:15,430
Тиймээ.

54
00:04:15,430 --> 00:04:16,460
Нэгдүгээр.

55
00:04:16,460 --> 00:04:18,600
Урра, тийм ээ.

56
00:04:29,060 --> 00:04:31,700
Би 2 дугаарыг өмсөхөд дэндүү сайн.

58
00:04:35,800 --> 00:04:37,360
Эрхэм ээ, бид асуудалд орлоо.

59
00:04:37,360 --> 00:04:39,530
Луис Ссатоны тусгай хэвлэл...

60
00:04:39,830 --> 00:04:41,530
10 секундын дотор зарагдсан.

62
00:04:44,300 --> 00:04:45,630
100 дахин нэмэгдсэн.

63
00:04:45,630 --> 00:04:47,230
Үзсэн хүний ​​тоо үнэхээр их байна.

64
00:04:47,230 --> 00:04:49,960
Сурталчилгаа сайн болсон.

65
00:04:50,400 --> 00:04:52,200
Энэ бол гайхалтай.

66
00:04:52,500 --> 00:04:53,770
Дашрамд хэлэхэд,

69
00:05:15,000 --> 00:05:16,060
Өглөөний мэнд.

72
00:05:40,630 --> 00:05:43,500
Худалдааны хаан Луис.

73
00:05:53,960 --> 00:05:55,100
Өглөөний цайны цаг боллоо.

74
00:06:03,200 --> 00:06:04,900
Жаахан унтъя.

75
00:06:10,230 --> 00:06:11,500
Би оронд нь өглөөний цай идье.

79
00:06:27,700 --> 00:06:29,500
Би тэгвэл явах ёстой. Явцгаая.

80
00:07:12,400 --> 00:07:13,400
Төгс.

82
00:07:29,830 --> 00:07:31,330
Би бэлэн байна, ноён Ким.

85
00:07:38,430 --> 00:07:39,900
Өглөөний цайндаа будаа идэх хэрэгтэй.

87
00:07:45,600 --> 00:07:46,660
Та бүхэн сууна уу.

88
00:07:47,100 --> 00:07:49,000
Би чиний оронд байсан бол өдийд идэж байх байсан.

89
00:07:49,360 --> 00:07:50,430
Өө.

91
00:08:19,130 --> 00:08:21,530
Хатагтай Чой удаан идээрэй гэж хэлэв.

92
00:08:21,530 --> 00:08:23,330
Надад цаг байхгүй гэж хэлсэн.

93
00:08:28,900 --> 00:08:31,430
Өнөөдөр яагаад ийм их будаа тавьсан юм бэ?

94
00:08:45,930 --> 00:08:47,530
Надад Панамын гейшаг өгөөч.

95
00:08:48,800 --> 00:08:49,830
Багш аа.

96
00:08:50,960 --> 00:08:51,960
Энд байна.

100
00:09:03,300 --> 00:09:04,730
Сайн сайхан.

101
00:09:05,130 --> 00:09:06,700
Багшаа, Багшаа.

102
00:09:06,700 --> 00:09:09,130
Өө, би авахгүй гэж хэлсэн.

103
00:09:09,130 --> 00:09:11,130
Багшаа, Багшаа.

105
00:09:13,030 --> 00:09:15,230
Багшаа, Багшаа.

107
00:09:17,760 --> 00:09:20,260
Багшаа, Багшаа.

108
00:09:22,300 --> 00:09:23,370
Багш аа.

110
00:09:26,870 --> 00:09:27,900
Сайн уу.

112
00:09:40,930 --> 00:09:42,060
Та үүнийг авах ёстой.

113
00:09:43,660 --> 00:09:45,370
Би тэгэхгүй гэж хэлсэн.

114
00:09:49,660 --> 00:09:50,730
Битгий бос.

115
00:09:51,330 --> 00:09:53,870
Битгий бос.

116
00:09:58,230 --> 00:09:59,300
Өө.

117
00:10:02,260 --> 00:10:04,130
Над руу битгий ойртоорой.

118
00:10:06,000 --> 00:10:08,000
Алив, гуйя.

119
00:10:08,700 --> 00:10:09,760
Багш аа.

120
00:10:13,760 --> 00:10:14,760
Багш аа.

121
00:10:31,630 --> 00:10:32,700
Битгий бос.

122
00:10:34,700 --> 00:10:38,200
Битгий бос. Би ирээд ууна.

123
00:10:44,730 --> 00:10:45,830
Би үүнийг хийж чадахгүй.

124
00:10:49,230 --> 00:10:50,260
Багш аа.

125
00:10:53,430 --> 00:10:55,900
Би чамайг дэлгүүр хэсүүлэхгүй.

126
00:10:58,660 --> 00:11:01,500
Энэ их шударга бус юм. Алив.

127
00:11:03,260 --> 00:11:06,800
Сайн байна, би авъя. Надад өгөөч.

128
00:11:07,100 --> 00:11:08,530
Би ууна.

129
00:11:12,830 --> 00:11:13,860
Багш аа.

130
00:11:21,200 --> 00:11:23,930
Өө, хамар минь.

131
00:11:23,930 --> 00:11:25,000
Багш аа.

132
00:11:27,760 --> 00:11:28,900
Чи зүгээр үү?

133
00:11:31,400 --> 00:11:32,460
Хамраас чинь цус гарч байна!

134
00:11:32,900 --> 00:11:33,960
Юу?

135
00:11:37,860 --> 00:11:40,360
Өө. Би цус алдаж байна. Чи үнэхээр ядаргаатай юм.

137
00:11:45,930 --> 00:11:46,960
Хатагтай Чой.

138
00:11:48,000 --> 00:11:49,060
Хатагтай Чой.

139
00:11:49,660 --> 00:11:50,660
Хатагтай Чой.

141
00:11:57,930 --> 00:11:59,000
Юу...

142
00:11:59,460 --> 00:12:02,330
Энэ үед юун шуугиан тарьж байна вэ?

143
00:12:02,630 --> 00:12:04,900
Ноён Луигийн хамар...

145
00:12:09,330 --> 00:12:10,400
Цус алдаж байна уу?

148
00:12:17,430 --> 00:12:20,300
Ко эмчийг яаралтай дууд.

149
00:12:20,300 --> 00:12:22,130
Зүгээр дээ. Би доктор Ко руу залгая.

150
00:12:26,660 --> 00:12:27,700
Өө.

151
00:12:29,560 --> 00:12:31,530
Миний хонгор ач хүү.

152
00:12:32,230 --> 00:12:33,830
Чи яагаад гэмтсэн бэ?

153
00:12:33,830 --> 00:12:35,930
Эмээгийн зүрх өвдөж байна.

154
00:12:38,300 --> 00:12:41,130
Миний эрдэнэ.

155
00:12:48,100 --> 00:12:49,860
Хараач. Бидэнд байхгүй...

156
00:12:50,560 --> 00:12:52,300
үүнд цаг.

157
00:12:53,500 --> 00:12:55,100
Энэ нь зарагдах гэж байна.

158
00:12:55,260 --> 00:12:57,000
Доктор Ко удахгүй ирнэ.

160
00:12:59,130 --> 00:13:00,860
тэгээд шуугиан тарьж байна уу?

162
00:13:04,500 --> 00:13:05,560
Миний буруу юу?

163
00:13:06,500 --> 00:13:08,860
Чи бол намайг дарсан хүн.

164
00:13:10,230 --> 00:13:12,060
Тэр тэнэг ургамлын тоник.

166
00:13:16,360 --> 00:13:17,730
Би зүгээр л ажлаа хийж байсан.

167
00:13:17,730 --> 00:13:20,230
Чи үнэхээр зөрүүд хүн юм.

168
00:13:20,760 --> 00:13:21,800
Чи үнэхээр тийм.

170
00:13:29,660 --> 00:13:30,700
Багш аа.

171
00:13:31,300 --> 00:13:32,530
Та ингэж хэлэх ёсгүй.

173
00:13:36,700 --> 00:13:38,630
Би чамайг дагаж хэтэрхий завгүй байсан,

175
00:13:41,300 --> 00:13:43,900
Энэ нь төөрөгдүүлж байна.

176
00:13:43,900 --> 00:13:44,960
Би авч чадаагүй...

179
00:13:49,730 --> 00:13:50,960
Хэн надтай найзууд болохыг хүсэх вэ?

180
00:13:51,760 --> 00:13:54,200
Сургуульд намайг дээрэлхэж байсан.

182
00:13:58,260 --> 00:14:00,030
Үүнийг сонсоод би маш их урам хугарч байна.

183
00:14:07,530 --> 00:14:09,060
Би хэлж байна ...

185
00:14:12,060 --> 00:14:13,500
Энэ нь биднийг тайвшруулна.

187
00:14:19,500 --> 00:14:20,830
Үүний тухай ярихад ...

189
00:14:34,600 --> 00:14:36,860
Би бүх зүйлийг үзэн яддаг.

190
00:14:37,900 --> 00:14:39,200
Тэр уйлж байна.

191
00:14:39,560 --> 00:14:41,130
Тэр уйлахаа зогсоохгүй.

195
00:14:48,660 --> 00:14:50,060
Миний эрдэнэ.

196
00:14:50,560 --> 00:14:51,900
Битгий уйл.

197
00:14:53,460 --> 00:14:54,500
Ноён Ким.

198
00:14:54,600 --> 00:14:56,700
Та намайг юу хийхийг хүсч байна вэ?

200
00:15:31,530 --> 00:15:33,000
Би аюулгүй хурдыг хадгалах ёстой.

201
00:15:33,930 --> 00:15:35,260
Танд уян хатан чанар байхгүй.

202
00:15:35,700 --> 00:15:37,530
Татах. Би жолоодох болно.

203
00:15:37,530 --> 00:15:38,960
Үгүй

204
00:15:39,400 --> 00:15:41,460
Та үүрд жолоодох эрхгүй.

205
00:15:41,460 --> 00:15:43,230
Үүнийг би чамд сая удаа хэлсэн.

206
00:15:44,030 --> 00:15:46,630
Та намайг жолоодохыг, аялалд явахыг зөвшөөрөхгүй ...

207
00:15:46,630 --> 00:15:48,360
эсвэл миний хүссэн зүйлийг идээрэй.

209
00:15:51,460 --> 00:15:53,060
Чи намайг уйлуулж байна.

211
00:15:58,830 --> 00:16:00,800
Та одоо дэлгүүр хэсэх гэж байна.

212
00:16:01,960 --> 00:16:04,500
Энэ нь зөв. Би дэлгүүр хэсэх гэж байна.

213
00:16:09,230 --> 00:16:10,230
Аюулгүй жолоодоорой.

215
00:16:28,430 --> 00:16:29,500
(БИ САЙН БАЙСАН.)

216
00:16:33,500 --> 00:16:34,560
Луис.

217
00:16:35,730 --> 00:16:36,830
Луис.

218
00:16:50,930 --> 00:16:52,130
(УУЧЛААРАЙ.)

220
00:17:15,570 --> 00:17:17,030
(Би хоёуланг нь АВАХ болно.)

221
00:17:18,000 --> 00:17:19,100
Луис.

222
00:17:29,130 --> 00:17:30,230
(ЭНЭ ХОЁР БАС.)

223
00:18:12,330 --> 00:18:13,430
(Тантай уулзаж байгаадаа таатай байна.)

224
00:18:26,130 --> 00:18:27,860
(ТА ИЙМ САЙХАН АМТТАЙ БАЙНА.)

225
00:18:27,860 --> 00:18:30,400
Шинэ, ховор, хязгаарлагдмал зүйлс.

226
00:18:30,700 --> 00:18:32,530
Та бүгдийг нь сонгосон.

227
00:18:33,400 --> 00:18:34,530
(ТАНД НУУЦ БАЙНА УУ?)

228
00:18:35,300 --> 00:18:37,360
Та "inframince" гэж сонссон уу?

229
00:18:39,130 --> 00:18:40,760
Энэ бол Марсель Дюшампын хэлсэн зүйл.

231
00:18:45,160 --> 00:18:47,230
бараа хоорондын бага зэргийн ялгаа.

232
00:18:48,070 --> 00:18:49,130
(Үнэн үү?)

233
00:18:50,130 --> 00:18:51,800
(БИ ТАНД НУУЦ ХЭЛЬЕ.)

234
00:18:52,530 --> 00:18:53,600
Үнэндээ,

235
00:18:54,600 --> 00:18:56,400
тэд надтай ярьдаг.

236
00:18:57,500 --> 00:18:59,860
Өө, би ойлгож байна.

237
00:19:01,930 --> 00:19:03,500
(БИД ТАНД БЯЦХАН БЭЛЭГ авлаа.)

238
00:19:03,800 --> 00:19:05,730
Зөвхөн чи л хийсэн...

240
00:19:08,660 --> 00:19:11,000
Бид талархлаа илэрхийлэхийг хүссэн.

241
00:19:11,000 --> 00:19:12,760
Үүнийг хүлээн авна уу.

242
00:19:14,570 --> 00:19:17,900
Энэ бол хамгийн сайхан дотуур хувцас...

243
00:19:17,900 --> 00:19:19,630
танд зориулж тусгайлан хийсэн.

246
00:19:32,100 --> 00:19:34,570
Ноён Жан Себастьян Мур.

247
00:19:34,570 --> 00:19:36,830
Тэр ч байтугай чиний нэрийг ч өөрөө тавьсан.

249
00:19:41,330 --> 00:19:42,400
Мөн...

250
00:19:42,400 --> 00:19:43,860
(ЭНЭ БОЛ АЛМАЗ.)

251
00:19:44,700 --> 00:19:46,260
(МУУ БИШ.)

254
00:20:16,300 --> 00:20:18,500
Түүний амьдрал үнэхээр хэцүү байсан гэж би сонссон.

255
00:20:18,830 --> 00:20:19,860
Яагаад?

256
00:20:19,860 --> 00:20:21,070
Бодоод үз дээ,

257
00:20:22,260 --> 00:20:24,900
Ээж ийм хэцүү амьдрал туулсан.

258
00:20:25,460 --> 00:20:28,070
Тэрээр 42 настайдаа нөхрөө алдсан.

261
00:20:35,660 --> 00:20:37,930
Тэр ноён Хонгтой байнга уулздаг...

262
00:20:37,930 --> 00:20:39,660
Gyeryong уулын.

263
00:20:40,000 --> 00:20:41,900
Маш сайн зөгнөгч.

264
00:20:42,730 --> 00:20:43,800
Тэр сонссон ...

265
00:20:44,300 --> 00:20:46,530
Түүний хувь заяа маш хүчтэй тул ...

266
00:20:46,530 --> 00:20:49,330
энэ нь түүний гэр бүлийг алж байна.

269
00:20:56,260 --> 00:20:57,430
Тиймээ.

271
00:21:00,230 --> 00:21:02,030
Хэрэв тэр түүнийг амьд үлдэхийг хүсч байвал.

272
00:21:02,360 --> 00:21:03,860
Сайн сайхан.

276
00:21:12,900 --> 00:21:15,860
Түүний ач хүү хэдэн настай вэ?

278
00:21:21,630 --> 00:21:22,630
Бид уучлалт гуйж байна.

280
00:21:27,360 --> 00:21:28,660
Даргын ач хүү.

282
00:21:34,530 --> 00:21:36,030
Жил бүр дэлгүүр хэсдэг хаан шүү дээ?

283
00:21:36,430 --> 00:21:38,000
Тэр Луис...

284
00:21:40,130 --> 00:21:41,430
хатагтай Чойгийн ач хүү юм.

285
00:21:51,030 --> 00:21:52,100
Хатагтай Бэк байна.

288
00:21:59,730 --> 00:22:02,000
Юу? Ноён Ким.

293
00:22:22,800 --> 00:22:23,830
(BAEK MA RI)

294
00:22:25,360 --> 00:22:26,730
Хонгор минь.

295
00:22:31,700 --> 00:22:32,700
Сайн уу?

296
00:22:33,730 --> 00:22:36,360
Жи Сон, чи яаж байна?

297
00:22:36,500 --> 00:22:38,100
Би сайн явж байна.

298
00:22:38,500 --> 00:22:40,300
Тэнд цаг агаар ямар байна?

299
00:22:40,400 --> 00:22:43,030
Сөүлд маш халуун байна.

301
00:22:46,600 --> 00:22:48,560
Би чамд маш их санаа зовж байна.

303
00:22:53,830 --> 00:22:54,830
Юу?

307
00:23:03,600 --> 00:23:06,600
Хүсвэл чи надад дурлаж болно

308
00:23:06,830 --> 00:23:09,260
гэхдээ би чамд дургүй. Тиймээс гуйя

312
00:23:20,430 --> 00:23:21,460
Энэ их инээдтэй юм.

314
00:23:31,560 --> 00:23:33,300
Чи үнэхээр Ма Ри надад таалагддаг гэж бодож байна уу?

317
00:23:41,860 --> 00:23:43,130
Өөрөөр хэлбэл,

319
00:23:47,130 --> 00:23:49,660
Бинго. Ингээд л болоо.

321
00:23:55,724 --> 00:24:07,724
VIU-ийн хадмал орчуулга

323
00:24:11,700 --> 00:24:14,330
Учир нь энэ 21 настай бүсгүй...

324
00:24:14,430 --> 00:24:17,500
гурван хүнтэй гэр бүлээ тэжээх ёстой.

325
00:24:18,730 --> 00:24:21,560
Эрхэм ээ, унахаас болгоомжил.

326
00:24:27,460 --> 00:24:30,500
Эрхэм ээ, болгоомжтой байгаарай. Могой байна.

327
00:24:31,530 --> 00:24:32,600
могой?

328
00:24:45,600 --> 00:24:46,860
Өө, энэ намайг үнэхээр цочирдуулсан.

329
00:24:56,600 --> 00:24:57,660
Та зүгээр үү, эрхэм ээ?

330
00:25:49,500 --> 00:25:51,960
Өвөрмөц зүйл илэрсэн. Сурагчийн тэлэлт.

331
00:25:53,060 --> 00:25:54,100
Үгүй

332
00:25:54,300 --> 00:25:55,860
Нарийн ялгаа бий.

333
00:25:56,460 --> 00:25:57,530
Багш?

334
00:25:57,630 --> 00:25:59,330
Та ерөөсөө бэртсэн үү?

335
00:25:59,800 --> 00:26:01,660
Та үргэлж болгоомжтой байх хэрэгтэй.

338
00:26:07,600 --> 00:26:08,600
Ноён Ким.

342
00:26:21,400 --> 00:26:22,460
"Солонгосын ар тал"?

343
00:26:23,460 --> 00:26:26,400
Хинтерландууд... Хилийн чанадууд...

344
00:26:26,400 --> 00:26:27,430
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

345
00:26:27,700 --> 00:26:30,900
Энэ нь ийм газар нутгийг хэлдэг.

347
00:26:43,000 --> 00:26:44,130
Үүнийг үнэрлээрэй.

348
00:26:45,260 --> 00:26:46,600
Үнэр нь тийм ч хүчтэй биш гэж үү?

353
00:26:57,230 --> 00:26:58,500
Тэр маш сайн гэж хэлж байна.

354
00:26:58,960 --> 00:27:00,000
Багш аа.

358
00:27:30,660 --> 00:27:32,800
Тиймээ. Маш эвгүй байна.

361
00:27:39,430 --> 00:27:40,760
Энэ эвгүй байшинд

366
00:27:55,130 --> 00:27:56,760
Миний хамгийн их хүсдэг зүйл бол хөргөгч.

367
00:27:59,860 --> 00:28:00,930
Ноён Ким.

368
00:28:01,760 --> 00:28:03,230
Түүний хаана амьдардагийг олж мэдээрэй ...

370
00:28:07,400 --> 00:28:10,200
Багш аа. Тэр цахилгаан авдаггүй.

374
00:28:18,500 --> 00:28:19,630
Энэ бол зүгээр л баримтат нэвтрүүлэг.

375
00:28:20,100 --> 00:28:22,530
Баримтат кино.

376
00:28:24,330 --> 00:28:25,400
За.

378
00:28:40,960 --> 00:28:42,230
Хонгор минь.

379
00:28:43,800 --> 00:28:46,400
Тэр гэртээ юу ч иддэг үү?

384
00:28:58,560 --> 00:29:01,960
Жун Вон гэртээ хэзээ ч юу ч иддэггүй.

385
00:29:01,960 --> 00:29:03,700
Хэрэв тэр эрүүл хэвээр үлдэхийг хүсч байвал

388
00:29:09,930 --> 00:29:11,530
Тэр хэний араас авдаг бол гэж би гайхаж байна.

391
00:29:19,430 --> 00:29:20,560
Тэр хэзээ ч эдгээр зүйлийг идэхгүй.

393
00:29:26,430 --> 00:29:27,930
Яаж ийм юм хэлж чадаж байна аа?

395
00:29:31,900 --> 00:29:33,430
За намайг битгий буруугаар ойлгоорой.

396
00:29:33,700 --> 00:29:36,030
Би чиний хийсэн бүх зүйлд дуртай.

398
00:29:39,760 --> 00:29:41,430
шавар загасыг нунтаглах нь хэтэрхий их байна уу?

399
00:29:41,430 --> 00:29:42,900
Энэ нь ямар амттай болохыг бодоорой.

400
00:29:43,330 --> 00:29:46,030
Перилла үр нь шавар загастай сайн зохицдог.

401
00:29:49,000 --> 00:29:50,000
Хонгор минь.

405
00:29:59,900 --> 00:30:01,400
Би яаж үүнийг ашиглахгүй байх вэ?

406
00:30:01,860 --> 00:30:03,760
Чавга танд маш сайн.

407
00:30:04,660 --> 00:30:07,130
Тиймээ. Чиний зөв.

408
00:30:07,700 --> 00:30:09,430
Би үүнд итгэж чадахгүй байна.

409
00:30:21,454 --> 00:30:33,454
VIU-ийн хадмал орчуулга

412
00:30:43,330 --> 00:30:45,700
Тэр удахгүй 40 нас хүрэх гэж байна.

413
00:30:45,700 --> 00:30:48,000
Тэр яагаад охидыг гэртээ хэзээ ч авчирдаггүй юм бэ?

415
00:30:52,130 --> 00:30:53,700
Өө, би маш их бухимдаж байна.

416
00:30:54,360 --> 00:30:56,600
Тэр бусад бүх зүйлд сайн.

418
00:31:01,760 --> 00:31:04,760
Хонгор минь. Надтай хамт ир.

419
00:31:07,530 --> 00:31:09,230
Ганцхан сар хүлээ.

421
00:31:16,060 --> 00:31:17,360
Одоогийн байдлаар

422
00:31:17,860 --> 00:31:19,260
эмэгтэй, эрэгтэй аль аль нь ...

423
00:31:20,060 --> 00:31:21,830
түүний гараас хол байна.

425
00:31:27,230 --> 00:31:30,230
Би эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийг хоёуланг нь хардаг.

427
00:31:36,430 --> 00:31:38,330
За энэ чинь...

430
00:31:48,100 --> 00:31:49,100
Энэ хэнийх вэ?

432
00:31:56,430 --> 00:31:58,460
Өндөр чанартай Брэндийн өдөр муу биш,

437
00:32:11,660 --> 00:32:13,330
Питер Дракер ингэж хэлэв.

439
00:32:16,700 --> 00:32:18,730
гэхдээ чиг хандлагыг мэдэхгүй ...

442
00:32:25,500 --> 00:32:27,130
оршин байгаа гэсэн ямар ч утгагүй.

444
00:32:33,460 --> 00:32:34,630
Хүүхдүүд чинь хэдэн ангид сурдаг вэ?

445
00:32:35,660 --> 00:32:37,460
Тэд 4, 2-р ангид сурдаг.

446
00:32:38,360 --> 00:32:40,500
Нөгөө хоёр нь 5 ба 1 настай.

447
00:32:41,060 --> 00:32:42,100
Энэ хурдаар,

449
00:32:46,330 --> 00:32:47,400
Үгүй

450
00:32:47,700 --> 00:32:48,730
Тиймээ.

451
00:32:49,700 --> 00:32:50,760
Үгүй...

452
00:33:10,860 --> 00:33:11,960
Энэ юу вэ?

453
00:33:15,300 --> 00:33:19,860
Би зэрлэг хүн орхоодой олсон.

454
00:33:22,760 --> 00:33:26,130
Хөөе, энэ юу вэ?

456
00:33:30,860 --> 00:33:33,800
50 гаруй настай юм шиг байна.

457
00:33:34,560 --> 00:33:36,560
Та өчигдөр шөнө зүүдэлсэн үү?

459
00:33:39,460 --> 00:33:42,360
Энэ нь амархан 5000 долларын үнэтэй.

462
00:33:48,030 --> 00:33:50,000
Өө, харамсалтай байна.

463
00:33:50,330 --> 00:33:51,530
Эмээ чинь өвдөж байна уу?

466
00:34:00,300 --> 00:34:01,600
ийм зүйл болохгүй байсан.

467
00:34:02,730 --> 00:34:04,760
Тэр хэтэрхий азтай нэгэн.

468
00:34:05,130 --> 00:34:07,060
Бок Намын талаар санаа зовох хэрэггүй.

469
00:34:07,060 --> 00:34:10,470
Тэр эзгүй арал дээр ч гэсэн амьд үлдэх байсан.

470
00:34:11,360 --> 00:34:13,130
Тийм ээ, би ч бас үүнд итгэдэг.

471
00:34:14,360 --> 00:34:16,230
Өө, гарч байна.

472
00:34:16,530 --> 00:34:17,730
Тэнд байна.

473
00:34:22,030 --> 00:34:23,100
Бок Сил.

474
00:34:23,560 --> 00:34:25,130
Үүнийг надад өгөөч.

475
00:34:25,930 --> 00:34:27,100
Би чамд сайн цалин өгнө.

478
00:34:32,060 --> 00:34:34,230
Үгүй ээ, би үүнийг хийж чадахгүй.

479
00:34:39,200 --> 00:34:40,230
Эмээ.

480
00:34:41,930 --> 00:34:43,130
Эмээ, би буцаж ирлээ.

481
00:34:44,530 --> 00:34:45,530
Эмээ.

482
00:34:46,500 --> 00:34:48,660
Эмээ, өнөөдөр би...

483
00:35:07,470 --> 00:35:08,470
Эмээ.

484
00:35:25,860 --> 00:35:26,930
Эмээ.

485
00:35:29,500 --> 00:35:30,560
Эмээ.

486
00:35:34,130 --> 00:35:35,130
Эмээ.

487
00:35:37,430 --> 00:35:38,500
Сэрэх.

488
00:35:41,130 --> 00:35:42,230
Эмээ.

489
00:35:43,860 --> 00:35:44,860
Сэрэх.

490
00:35:48,130 --> 00:35:49,300
Эмээ.

491
00:35:53,330 --> 00:35:54,360
Эмээ.

492
00:35:55,360 --> 00:35:56,470
Эмээ.

493
00:36:10,130 --> 00:36:12,230
Эмээ, сэрээрэй.

494
00:36:16,830 --> 00:36:18,430
Эмээ.

495
00:36:18,930 --> 00:36:20,970
Та сэрээрэй.

496
00:36:21,660 --> 00:36:24,860
Эмээ.

497
00:36:26,470 --> 00:36:28,100
Эмээ.

498
00:36:29,100 --> 00:36:31,100
Эмээ.

499
00:36:34,230 --> 00:36:35,830
Эмээ.

500
00:36:38,230 --> 00:36:39,760
Эмээ.

501
00:36:40,660 --> 00:36:43,730
Эмээ.

502
00:36:44,360 --> 00:36:45,660
Эмээ.

503
00:37:24,430 --> 00:37:25,470
Өө, хүйтэн байна.

504
00:37:26,830 --> 00:37:27,830
Багш аа.

508
00:37:45,860 --> 00:37:47,830
Дээрээс нь та харшлын риниттэй.

510
00:37:49,800 --> 00:37:50,930
Та надад сая удаа хэлсэн.

511
00:37:54,360 --> 00:37:55,500
Үдээс хойш бороо орох уу?

512
00:37:56,560 --> 00:37:58,000
Бороо орох магадлал 50 хувь байна.

513
00:37:59,660 --> 00:38:02,470
50 хувь? 50 хувь.

514
00:38:03,970 --> 00:38:05,330
50 хувь.

515
00:38:05,900 --> 00:38:07,260
Багшаа, Багшаа.

519
00:38:15,530 --> 00:38:16,630
бороотой өдөр нэмэгддэг...

520
00:38:16,630 --> 00:38:18,860
Та үүнийг сая удаа хэлсэн,

521
00:38:18,860 --> 00:38:19,930
гэхдээ би явна.

522
00:38:22,130 --> 00:38:24,500
Хатагтай Чой санаа зовох болно.

523
00:38:34,000 --> 00:38:35,860
Эмээ яагаад намайг түгжиж байгаа юм бэ?

524
00:38:37,400 --> 00:38:38,860
Чи үнэ цэнэтэй учраас тэр.

525
00:38:39,730 --> 00:38:41,970
Үгүй ээ, тэр чамд хайртай учраас тэр.

526
00:38:46,000 --> 00:38:48,330
Би ийм зүйлийг хүсэхгүй байна.

527
00:38:48,330 --> 00:38:50,600
Би ээжийгээ хүсч байна.

528
00:38:50,860 --> 00:38:53,600
Би аавыгаа хүсч байна.

529
00:38:53,760 --> 00:38:55,130
Ээж ээ.

530
00:38:56,470 --> 00:38:58,360
Жи Сун чи сайн хүү байна.

531
00:38:59,660 --> 00:39:01,630
Аав, ээж хоёр энд байж болохгүй...

532
00:39:01,630 --> 00:39:04,760
Учир нь тэд нас барсан.

533
00:39:05,330 --> 00:39:06,330
Үүний оронд,

534
00:39:06,660 --> 00:39:09,400
Би чиний төлөө энд байна.

535
00:39:09,630 --> 00:39:12,200
Ээж...

536
00:39:12,200 --> 00:39:14,700
Надад аав худалдаж аваарай.

537
00:39:14,800 --> 00:39:15,800
Жи Сон.

538
00:39:16,230 --> 00:39:19,060
Би оддоос гуйх уу...

539
00:39:19,730 --> 00:39:21,500
ээж, аавыгаа буцааж явуулах уу?

540
00:39:25,100 --> 00:39:26,230
Эрхэм одод.

541
00:39:28,030 --> 00:39:30,600
Би ээж, аавтай болохыг хүсч байна.

542
00:39:31,430 --> 00:39:33,970
Миний найзууд шиг,

543
00:39:34,260 --> 00:39:36,500
Би ээжтэйгээ хооллохыг хүсч байна.

544
00:39:37,330 --> 00:39:40,560
Би ч бас аавтайгаа усанд ормоор байна.

545
00:39:41,360 --> 00:39:43,330
Би эмээдээ хайртай,

547
00:39:48,000 --> 00:39:49,130
Эрхэм одод.

548
00:39:49,630 --> 00:39:52,060
Би ээж, аавтай болохыг хүсч байна.

549
00:39:57,660 --> 00:39:59,030
Эмээ та уйлж байна уу?

550
00:39:59,630 --> 00:40:02,400
Үгүй ээ, би яагаад уйлах юм бэ?

551
00:40:02,830 --> 00:40:05,970
Та ч бас аав, ээжийгээ санаж байна уу?

552
00:40:07,830 --> 00:40:09,100
Үгүй

553
00:40:12,900 --> 00:40:15,700
Өө, би чамтай хамт байна.

554
00:40:16,200 --> 00:40:17,400
Жи Сон.

555
00:40:28,260 --> 00:40:29,330
За.

556
00:40:30,700 --> 00:40:31,860
Би эмээг гунигтай болгож чадахгүй.

557
00:40:31,884 --> 00:40:43,884
VIU-ийн хадмал орчуулга

558
00:40:44,930 --> 00:40:46,030
Бок Нам.

559
00:40:46,860 --> 00:40:47,970
Чи сайн уу?

561
00:40:55,470 --> 00:40:56,600
Та үүнийг хийх ёсгүй.

563
00:41:00,930 --> 00:41:02,030
Чи новш.

564
00:41:02,830 --> 00:41:05,760
Чамайг барьж авмагц чи дуусна.

565
00:41:31,930 --> 00:41:33,760
Хатагтай. Та бүхэн аваарай.

567
00:41:36,530 --> 00:41:38,130
Би тэгэх ёсгүй.

568
00:41:38,130 --> 00:41:39,700
Чи идэх хэрэгтэй.

570
00:41:44,730 --> 00:41:45,930
Баярлалаа.

571
00:42:02,030 --> 00:42:03,500
Хатагтай. Чи зүгээр үү?

572
00:42:03,500 --> 00:42:06,500
Сайн сайхан. Хатагтай.

573
00:42:06,700 --> 00:42:10,360
Урд талын машинд цайны газар байдаг.

575
00:42:13,860 --> 00:42:15,400
Зүгээр дээ.

576
00:42:15,400 --> 00:42:17,660
Хүлээгээрэй. Би шууд буцаж ирнэ.

577
00:42:23,260 --> 00:42:25,300
- Би дөрвөн лааз шар айраг авъя, - За.

578
00:42:26,500 --> 00:42:27,830
мөн дөрвөн загасны бялуу баар.

579
00:42:29,230 --> 00:42:31,760
Нэг уут туулайн бөөр...

580
00:42:35,730 --> 00:42:37,030
Бид дөрвөн лааз шар айраг авч байна уу?

581
00:42:37,030 --> 00:42:39,730
Бид дахиад хэдэн ундаа авах ёстой юм биш үү?

583
00:43:04,360 --> 00:43:06,760
Би сайн мэдэхгүй байна. Би мэдэхгүй.

585
00:43:36,560 --> 00:43:38,230
Та зүгээр л зайрмагтай юу?

586
00:43:39,060 --> 00:43:40,530
Энэ бол миний хамгийн дуртай хоол юм.

587
00:43:44,200 --> 00:43:46,230
Ээжийн нэг найз хэлэхдээ...

589
00:43:50,600 --> 00:43:51,760
Би үүнийг хийсэндээ баяртай байна.

590
00:43:52,530 --> 00:43:55,000
Чи надад бодож байснаас ч илүү таалагдаж байна.

591
00:43:56,700 --> 00:43:58,400
Чи ч гэсэн үнэхээр үзэсгэлэнтэй юм.

592
00:44:01,300 --> 00:44:02,660
Би үүнийг байнга сонсдог.

593
00:44:06,400 --> 00:44:07,460
Гэхдээ...

594
00:44:09,400 --> 00:44:10,700
чи миний хэв маяг биш.

595
00:44:12,630 --> 00:44:14,030
Миний хэв маяг ямар буруу байна вэ?

599
00:44:25,600 --> 00:44:27,330
Таны царай төгс хэлбэр дүрстэй.

600
00:44:28,100 --> 00:44:29,260
Чи хэтэрхий хүүхэлдэй шиг юм.

602
00:44:35,530 --> 00:44:36,530
Тиймээ.

603
00:45:05,230 --> 00:45:07,200
Хатагтай аль буудлаас буусан бэ?

604
00:45:08,060 --> 00:45:09,100
Чонан буудал дээр.

605
00:45:09,330 --> 00:45:11,330
Тэр таны цүнхийг авсан гэдэгт итгэлтэй байна уу?

606
00:45:12,760 --> 00:45:13,800
Энэ бол...

607
00:45:15,130 --> 00:45:16,700
Би тэгж бодож байна

608
00:45:17,400 --> 00:45:19,130
гэхдээ би түүнийг авч байгааг хараагүй.

609
00:45:20,360 --> 00:45:23,430
Эрхэм ээ. Би тэр цүнхийг олох ёстой.

610
00:45:25,260 --> 00:45:27,430
За, хэрэв хэн нэгэн...

612
00:45:33,060 --> 00:45:36,000
Би гар утас эзэмшдэггүй.

613
00:45:36,800 --> 00:45:38,330
Та гар утас эзэмшдэггүй юм уу?

614
00:46:01,130 --> 00:46:03,500
Сонсооч. Би сохор болзоонд явсан.

615
00:46:03,500 --> 00:46:05,130
Би чиний хэлсэн зүйлийг хийсэн.

617
00:46:11,060 --> 00:46:12,300
Би үүнийг дахин хэлье.

618
00:46:12,960 --> 00:46:15,030
Хэрэв чи намайг дахин сохор болзоонд суулгавал

620
00:47:22,030 --> 00:47:24,400
Тэр хар арьстай охин хэн бэ?

621
00:47:26,600 --> 00:47:28,760
Тэр над дээр ирж байна уу?

622
00:47:43,960 --> 00:47:44,960
Тэр сэтгэл зүйч мөн үү?

623
00:47:47,530 --> 00:47:48,660
Чи галзуурсан уу?

625
00:47:54,200 --> 00:47:56,430
Та юу хийж байгаа юм бэ? Надаас холд.

626
00:47:57,130 --> 00:47:58,530
Та юу хийж байна гэж бодож байна вэ?

627
00:47:59,200 --> 00:48:02,230
Намайг явуул. Сайн сайхан.

628
00:48:04,730 --> 00:48:05,960
Тэр галзуу юм уу?

629
00:48:07,130 --> 00:48:10,330
Хүлээгээрэй. Үүнийг анхаарч үзээрэй.

630
00:48:11,830 --> 00:48:13,200
Энд.

631
00:48:15,260 --> 00:48:17,800
Энэ бол 50 жилийн настай жинхэнэ зэрлэг хүн орхоодой юм.

632
00:48:18,100 --> 00:48:20,530
Хараач. Толгойноос нь харж болно...

633
00:48:20,530 --> 00:48:22,460
хэрэв энэ нь таримал эсвэл зэрлэг бол.

636
00:48:33,560 --> 00:48:34,960
Би галзуу сонсогдож байгааг мэдэж байна.

639
00:48:41,960 --> 00:48:45,330
Үнэндээ би өнөөдөр Сөүлд ирсэн.

640
00:48:45,330 --> 00:48:47,130
гэтэл хэн нэгэн миний цүнхийг хулгайлсан.

642
00:48:57,000 --> 00:48:58,030
Үгүй

646
00:49:12,130 --> 00:49:15,060
Ширээний бүтээлэг худалдаж аваарай...

648
00:49:18,000 --> 00:49:19,060
Баярлалаа.

649
00:49:20,600 --> 00:49:22,700
Энэ бол хязгаарлагдмал хэвлэл юм. Одоо аваарай.

650
00:49:24,400 --> 00:49:25,400
Тэгэхээр...

651
00:49:26,400 --> 00:49:27,800
Энэ хэд вэ?

652
00:49:31,960 --> 00:49:33,060
Ердөө 1000 доллар.

653
00:49:34,830 --> 00:49:35,900
1000 доллар уу?

654
00:49:36,500 --> 00:49:38,700
Би бүр 5000 доллараар зарж болно.

655
00:49:38,700 --> 00:49:40,700
Би өөр яагаад 1000 доллар нэхэх болов?

663
00:50:04,760 --> 00:50:05,930
Би нэрээ тангараглах болно.

664
00:50:05,930 --> 00:50:08,500
Намайг Ко Бок Сил гэдэг. Ко Бок Сил.

665
00:50:09,660 --> 00:50:11,560
Феррагамо, Шанель, Диор.

666
00:50:11,560 --> 00:50:13,400
Тэдний нэр нь өөрөө баталгаа юм, тийм үү?

669
00:50:19,330 --> 00:50:22,630
Таны жинхэнэ нэр гэдгийг баталж чадах уу?

671
00:50:26,330 --> 00:50:28,230
иргэний үнэмлэхтэй байх.

672
00:50:30,000 --> 00:50:31,030
Сайн байна.

675
00:50:44,800 --> 00:50:47,930
Чи намайг хэн гэж бодож байна? Арга ч үгүй.

676
00:50:48,960 --> 00:50:50,830
Чи надад итгэхгүй байна уу? За тэгвэл.

677
00:50:51,130 --> 00:50:52,200
Хүлээгээрэй.

678
00:50:53,900 --> 00:50:55,830
Надад үнэмлэхээ үзүүлээрэй, би зарна.

679
00:50:56,660 --> 00:50:58,330
Энэ бол хууран мэхлэлт юм.

681
00:51:02,330 --> 00:51:03,360
Чи намайг ойлгож байна уу?

682
00:51:06,530 --> 00:51:09,130
Зүгээр дээ. Урьдчилгаа төлбөрөө өгөөч.

683
00:51:09,560 --> 00:51:11,800
Харин оронд нь нэрээ хэлээрэй.

684
00:51:12,300 --> 00:51:13,460
Би яагаад үүнийг хийх ёстой гэж?

685
00:51:14,130 --> 00:51:16,360
Ингэж байж л шударга байх ёстой биз дээ?

686
00:51:18,860 --> 00:51:21,830
Ча Жун Вон.

687
00:51:22,330 --> 00:51:23,700
Ноён Ча Жун Вон.

692
00:51:33,760 --> 00:51:35,300
Надад итгэж байгаа бол энэ талаар ярихаа боль.

693
00:51:40,930 --> 00:51:42,000
Таны гар утасны дугаар хэд вэ?

694
00:51:42,960 --> 00:51:44,400
Надад гар утас байхгүй.

695
00:51:52,260 --> 00:51:53,260
Дараа нь...

696
00:51:53,760 --> 00:51:54,830
чи намайг дууд.

697
00:51:55,560 --> 00:51:57,000
Би чам руу өдөр бүр залгах болно.

701
00:52:12,054 --> 00:52:24,054
VIU-ийн хадмал орчуулга

704
00:52:32,500 --> 00:52:33,560
Ко Бок Сил.

705
00:52:35,360 --> 00:52:37,230
Ко Бок Сил.

706
00:52:40,900 --> 00:52:41,930
Сайн сайхан.

707
00:53:03,230 --> 00:53:05,460
Өө, миний толгой маш их эргэлдэж байна.

708
00:53:06,600 --> 00:53:07,930
Би хаашаа явж жаахан унтаж чадах вэ?

709
00:53:10,330 --> 00:53:12,260
(САУН, 24 ЦАГ НЭЭЛТТЭЙ)

710
00:53:15,330 --> 00:53:17,030
(САУН, 24 ЦАГ НЭЭЛТТЭЙ)

711
00:53:17,860 --> 00:53:18,930
Энэ нь ...

712
00:53:19,600 --> 00:53:22,000
24 цагийн халуун усны газар?

713
00:55:17,630 --> 00:55:18,630
Хэн бэ?

714
00:55:19,800 --> 00:55:21,760
(ЮУ БОЛЖ БАЙНА?)

715
00:55:22,460 --> 00:55:23,760
(ЭНДЭЭС ЯВЦГААЯ.)

716
00:55:23,760 --> 00:55:26,130
Хулгайч орж ирэв!

717
00:55:26,500 --> 00:55:29,560
Хулгайч! Хулгайч орж ирэв!

718
00:55:37,400 --> 00:55:39,130
Багш аа, Багш аа!

719
00:55:41,400 --> 00:55:42,460
Багш аа!

720
00:55:44,600 --> 00:55:45,630
Багш аа!

721
00:55:58,930 --> 00:56:00,000
Багш аа.

722
00:56:01,400 --> 00:56:02,400
Ноён Ким.

723
00:56:05,900 --> 00:56:06,900
Болгоомжтой байгаарай.

724
00:56:11,030 --> 00:56:12,130
Багш аа!

725
00:56:13,530 --> 00:56:14,960
Багш аа, гуйя!

726
00:56:15,300 --> 00:56:17,400
Үгүй. Үгүй!

727
00:56:17,960 --> 00:56:19,460
Битгий яв, Луис!

728
00:56:20,800 --> 00:56:22,660
Битгий орхи. Буцаад ир!

729
00:56:28,300 --> 00:56:29,400
Хонгор минь.

730
00:56:29,930 --> 00:56:32,030
Ийм хачин зүүд байсан.

732
00:56:43,260 --> 00:56:44,330
Хаашаа явсан юм бэ?

733
00:56:44,930 --> 00:56:45,960
Би зүүд зүүдлэв ...

734
00:56:46,430 --> 00:56:47,860
Луис алга болсон тухай.

735
00:56:49,260 --> 00:56:50,330
Луис...

736
00:56:50,800 --> 00:56:53,800
зүүдэндээ харанхуй ой руу алхав.

737
00:56:54,400 --> 00:56:55,400
Харанхуй ой руу орох уу?

738
00:57:00,030 --> 00:57:01,060
Хатагтай Чой.

739
00:57:03,760 --> 00:57:04,800
Хатагтай Чой.

740
00:57:06,730 --> 00:57:07,800
Хатагтай Чой.

741
00:57:14,000 --> 00:57:15,430
Томуугийн А хэлбэрийн вирүс...

742
00:57:16,430 --> 00:57:18,630
мөн хүнд хэлбэрийн цочмог уушгины хатгалгаа үүсгэсэн.

743
00:57:19,600 --> 00:57:21,400
Бид чадах бүхнээ хийх болно,

745
00:57:24,800 --> 00:57:25,830
Та бэлтгэлтэй байх ёстой ...

746
00:57:27,200 --> 00:57:29,500
хамгийн муу хувилбарын хувьд.

747
00:57:33,000 --> 00:57:34,430
Багш аа!

750
00:57:54,460 --> 00:57:56,130
тэр надад маш их уурлах болно.

752
00:58:01,060 --> 00:58:02,630
Би аль болох хурдан тийшээ очих ёстой.

753
00:58:04,730 --> 00:58:06,060
Та нар одоо бүгд том болсон.

755
00:58:19,630 --> 00:58:21,630
Эрхэм та ямар нэг юм уумаар байна уу?

756
00:58:22,360 --> 00:58:23,430
Үгүй ээ, баярлалаа.

758
00:58:32,760 --> 00:58:34,130
дараагийн даргын хувьд.

759
00:58:35,260 --> 00:58:37,130
Таны мэдэж байгаагаар ноён Кан...

762
00:58:43,760 --> 00:58:45,700
Ноён Бэк, баяр хүргэе.

764
00:58:48,830 --> 00:58:51,730
Хатагтай Чой одоо ч гэсэн байр суурьтай байгаа гэж хэлэх гэсэн юм.

765
00:58:52,300 --> 00:58:53,300
Ууцгаая.

766
00:59:12,230 --> 00:59:13,460
Луис.

768
00:59:16,760 --> 00:59:18,400
Ээж ээ. Ээж ээ.

771
00:59:25,500 --> 00:59:26,560
Ээж ээ.

772
00:59:33,400 --> 00:59:34,400
Би Луисыг хүсч байна ...

773
00:59:35,530 --> 00:59:37,630
компанийг өвлөн авах.

774
00:59:41,100 --> 00:59:42,260
Луис хаана байна?

776
00:59:49,400 --> 00:59:50,460
Жун Ран.

777
00:59:52,600 --> 00:59:53,660
Тиймээ.

779
00:59:56,260 --> 00:59:57,730
Үүнийг аль болох дур булаам болго.

780
00:59:58,830 --> 00:59:59,900
Тийм ээ, би болно.

783
01:00:06,500 --> 01:00:07,500
үдэшлэг дээр.

785
01:00:36,860 --> 01:00:38,330
Ноёд хатагтай нар аа,

786
01:00:38,330 --> 01:00:41,260
Энэ онгоц газардах болно ...

791
01:00:53,030 --> 01:00:54,100
Баярлалаа.

793
01:01:15,130 --> 01:01:17,130
Тэр миний дүү. Үүнийг уншина уу.

794
01:01:17,200 --> 01:01:18,530
Баярлалаа. Маш их баярлалаа.

796
01:01:21,260 --> 01:01:23,600
Баярлалаа. Үүнийг харна уу.

798
01:01:26,600 --> 01:01:28,060
Тэр үнэхээр царайлаг.

800
01:01:30,400 --> 01:01:32,330
Юу ч байсан. Тэр зүгээр л орон гэргүй залуу.

801
01:01:32,900 --> 01:01:34,060
Явцгаая.

802
01:01:36,530 --> 01:01:37,530
Тэнд юу болоод байгаа юм бэ?

803
01:01:40,554 --> 01:01:52,554
VIU-ийн хадмал орчуулга

804
01:01:53,360 --> 01:01:54,360
Бок Нам!

805
01:01:57,330 --> 01:01:58,400
Бок Нам.

806
01:02:34,330 --> 01:02:36,700
(ШОПАХОЛИК ЛУИС)

807
01:02:36,700 --> 01:02:38,230
Тэр үнэхээр юу ч санахгүй байна уу?

808
01:02:38,230 --> 01:02:40,300
Тэр хүрэм мэдээж миний ахынх.

809
01:02:40,300 --> 01:02:41,700
Тэр залууг бид яах ёстой вэ?

813
01:02:48,730 --> 01:02:50,130
Би зүгээр л үнэртлээ, тэгээд л болоо.

814
01:02:50,130 --> 01:02:51,860
Чи хулгайч. Миний мөнгийг буцааж өгөөч!

817
01:02:57,100 --> 01:02:58,130
Бид өөр газар амьдарч болох уу?

819
01:03:01,800 --> 01:03:03,600
Би маш их эргэлзэж байна. Би яах ёстой вэ?

4
00:01:02,960 --> 00:01:05,460
Та хүссэн үедээ бараа худалдаж авах боломжтой
мөн хүссэн газартаа.

5
00:01:11,730 --> 00:01:14,130
Тэд танд авчирдаг
хүссэн үедээ, хаана ч хамаагүй.

7
00:01:18,230 --> 00:01:19,660
- Та ноён Ли Жонг Гук мөн үү?
-Баярлалаа.

9
00:01:24,000 --> 00:01:26,530
Эцэс төгсгөлгүй хэрэглээ
дэлхийг эргүүлдэг.

16
00:01:52,600 --> 00:01:55,860
Луис Ссатоны хүрэмтэй,
Бид тансаг танхимаа худалдаалах болно.

17
00:01:56,330 --> 00:01:58,760
Хэдийгээр Луис Ссатон
өндөр чанартай брэнд юм

18
00:01:58,760 --> 00:02:01,900
Ли Мин Хо гарч ирсний дараа
хүрэм өмссөн жүжигт,

21
00:02:06,800 --> 00:02:09,470
Энэ бол хамгийн сайн чанар юм
яг жинхэнэ шиг харагдаж байна.

24
00:02:17,530 --> 00:02:21,530
Нас, хүйсээс үл хамааран
Бүгд л Луис Ссатоны хүрэм өмсдөг.

25
00:02:21,700 --> 00:02:25,030
Дэмжих нь хэцүү биш гэж үү
ийм зүйлтэй тансаг танхим уу?

30
00:02:55,930 --> 00:02:59,860
Бид зөвхөн 100 тусгай хэвлэлийг зарна
Louis Ssaton хүрэм.

32
00:03:01,960 --> 00:03:05,430
Луис Ссатон дугаарлах болно
нуруун дээрх хүрэм 1-ээс 100 хүртэл.

33
00:03:05,430 --> 00:03:07,400
Зөвхөн хаягаар авах боломжтой
манай вэбсайт, Goldline.

35
00:03:08,630 --> 00:03:11,830
Энэ бол онцгой гэрээ юм
анхаарлын тэмдэгтэй.

38
00:03:18,560 --> 00:03:20,560
Энэ нь 10 доллараар бага байх болно
тоо нэмэгдэх бүр.

40
00:03:22,730 --> 00:03:24,600
Энэ нь анхны систем байх болно
зардлыг ялгах.

42
00:03:27,730 --> 00:03:31,230
дэлгүүрийн фанатууд цөхрөнгөө барах болно
Энэ хүрэмийг манай вэбсайтаас худалдаж аваарай.

43
00:03:31,330 --> 00:03:34,430
Тэд хамгийн бага зүйлийг худалдаж авахыг хүсэх болно
хамгийн өндөр үнээр дугаар.

45
00:03:36,830 --> 00:03:39,660
цорын ганц нь болно
бүх дэлхий дээрх хүрэм.

47
00:03:42,830 --> 00:03:45,260
(2016 FW LOUIS SSATON, 29
Худалдан авахаас секундын өмнө)

52
00:04:09,900 --> 00:04:11,960
(Ноён Луйс, ТАНД БАЯРЛАЛАА
ДУГААР НЭГИЙГ ХУДАЛДАН АВАХ.)

57
00:04:31,800 --> 00:04:34,300
-Ноён Ким, та санал нийлэхгүй байна уу?
-Баяр хүргэе.

61
00:04:42,960 --> 00:04:44,300
зочилсон тоо
тансаг зэрэглэлийн брэндүүдийн вэб сайт...

67
00:04:53,770 --> 00:04:56,630
Хэн худалдаж авсныг би гайхаж байна
№1 хүрэм 10,000 доллар.

68
00:05:07,630 --> 00:05:10,130
- Ноён Луис?
- Тийм ээ, баярлалаа.

70
00:05:17,030 --> 00:05:18,300
- Худалдааны хаан.
- Худалдааны хаан.

71
00:05:18,300 --> 00:05:21,130
- Өглөөний мэнд.
- Өглөөний мэнд.

76
00:06:12,630 --> 00:06:15,360
Шинэ бүтээгдэхүүнүүд ирэх болно
өнөөдөр нэрийн дэлгүүрт.

77
00:06:15,460 --> 00:06:18,860
Миний дүн шинжилгээгээр бол
Та үд дунд хүртэл тэнд очихгүй,

78
00:06:19,130 --> 00:06:22,460
таны зүүсэн нарны шил
сонгогдсон нь зарагдах болно.

81
00:07:19,400 --> 00:07:21,660
- Өглөөний мэнд.
-Өглөөний мэнд, ноён Луис.

83
00:07:31,500 --> 00:07:33,330
-Өглөөний мэнд, ноён Луис.
- Өглөөний мэнд.

84
00:07:36,230 --> 00:07:38,430
Надад цаг алга. Өгөх
надад сэндвич өгье.

86
00:07:40,800 --> 00:07:43,260
- Бид хоцрохгүй байна уу? Явцгаая.
- Хатагтай Чой тэгж хэлсэн.

90
00:07:50,700 --> 00:07:53,230
- Шинэ бүтээгдэхүүнүүд дуусна.
- Хатагтай Чой тэгж хэлсэн.

97
00:08:56,600 --> 00:08:58,260
- Бүдүүн.
- Энэ зөв.

98
00:08:58,260 --> 00:09:00,300
Энэ нь ургамлын гаралтай тоник юм
энэ зун танд эрч хүч өгнө.

99
00:09:00,460 --> 00:09:02,900
Хатагтай Чой таныг хориглосон
хоёр долоо хоногийн турш кофе уух.

104
00:09:11,130 --> 00:09:12,700
-Чамд юу болоод байгаа юм бэ?
- Багш аа.

106
00:09:15,230 --> 00:09:17,400
- Өө, би хүсэхгүй байна.
- Багш аа.

109
00:09:25,370 --> 00:09:26,870
-Өглөөний мэнд, ноён Луис.
- Өглөөний мэнд.

111
00:09:29,460 --> 00:09:32,600
- Багш аа.
- Битгий ир.

136
00:11:41,400 --> 00:11:43,930
- Өө.
- Эмээ.

140
00:11:52,030 --> 00:11:54,060
- Хатагтай Чой!
- Юу?

144
00:12:05,530 --> 00:12:08,130
- цус алдаж байна. Цус алдаж байна.
- Юу?

146
00:12:12,130 --> 00:12:14,460
- Сайн байна уу.
- Өө, хонгор минь. Хатагтай!

147
00:12:14,460 --> 00:12:16,730
- Хонгор минь.
- Чи зүгээр үү?

159
00:12:57,130 --> 00:12:59,130
Би зүгээр гэж хэлсэн. Яагаад
чи эмээ рүү залгасан уу...

161
00:13:01,200 --> 00:13:03,660
Энэ бүгд чиний буруу. Та
зугтах ёсгүй байсан.

165
00:13:13,130 --> 00:13:16,130
Хатагтай Чойг дагах нь миний ажил
захиалга өгч, таныг хамгаалах болно.

169
00:13:22,130 --> 00:13:24,830
Тийм учраас чи
тэр насандаа ганц бие.

172
00:13:33,500 --> 00:13:36,130
Би эрдэнэсээ зориулав
Залуус зөвхөн чамд.

174
00:13:38,630 --> 00:13:41,200
тэгээд би хөгшин болсон
хэнтэй ч болзож үзээгүй хүн.

177
00:13:44,960 --> 00:13:47,300
учир нь ямар ч найз эсвэл найз охин
Та намайг үргэлж дагаж явдаг байсан.

178
00:13:47,300 --> 00:13:49,730
Их сургуульд байхдаа та бүр дагаж байсан
Би цайны газар, бие засах газар руу.

181
00:13:54,460 --> 00:13:57,430
-Тэд намайг аавын хүү гэж бодсон.
-Та тэгж хэлж болохгүй.

184
00:14:09,400 --> 00:14:12,060
бид ядаж авах ёстой
одоо нарны шил.

186
00:14:14,230 --> 00:14:16,460
Энэ нь зөвхөн хохирох болно
бидний мэдрэмж. Чи бодохгүй байна уу?

188
00:14:31,330 --> 00:14:33,730
-Би үүнд дургүй.
- Ноён Луис бол...

192
00:14:41,130 --> 00:14:43,830
- Би үүнийг үзэн яддаг.
- Юу болоо вэ, Луис?

193
00:14:43,830 --> 00:14:46,060
- Битгий уйл.
- Би юу ч идэхгүй.

194
00:14:46,060 --> 00:14:47,800
- Битгий уйл.
- Үгүй!

199
00:15:27,230 --> 00:15:30,730
Өө. Та 60 км-т явна
бух дээр цаг. Ийм уйтгартай юм.

208
00:15:48,360 --> 00:15:51,000
Би юу ч хийх эрхгүй.
Чи үнэхээр том нүгэлтэн юм.

210
00:15:54,730 --> 00:15:58,230
- Би чамайг уйлуулж байна уу? Би?
- Энэ чухал биш.

214
00:16:25,500 --> 00:16:27,300
(ӨГЛӨӨНИЙ мэнд, ноён Луис.
ТА ЯАЖ БАЙСАН бэ?)

219
00:16:52,130 --> 00:16:54,100
(ТЭР БИД ГАНЦ НЭГ
ОЛЛОО. ТА ЯАЖ МЭДЭХ ВЭ?)

230
00:18:41,460 --> 00:18:44,960
Ноён Луис ид шидтэй
түүнийг харах боломжийг олгодог нүд ...

239
00:19:05,730 --> 00:19:08,070
манай дэлгүүрийн хаан
нэрийн дэлгүүр мөн энэ улиралд.

244
00:19:19,630 --> 00:19:24,360
Энэ нь гайхалтайгаар хийгдсэн
supima хөвөн ба рика холимог.

245
00:19:29,130 --> 00:19:32,100
Үүнийг алдартай гар урчууд хийсэн
музейд бүтээлээ дэлгэн үзүүлсэн

248
00:19:36,830 --> 00:19:40,630
Энэ бол нэг төрлийн зүйл юм
захиалгаар хийсэн хос дотуур хувцас.

252
00:20:10,630 --> 00:20:13,660
Хатагтай Чой том болсон юм шиг харагдаж байна
хамгаалалттай орчинд, тийм үү?

253
00:20:13,660 --> 00:20:15,460
- Гэхдээ...
-Тийм үү?

259
00:20:28,860 --> 00:20:31,000
бас нандин охиноо алдсан
хүү болон түүний эхнэр 52 настай.

260
00:20:31,930 --> 00:20:34,460
Тэр цорын ганц гэр бүл
Жи Сун явсан.

267
00:20:49,900 --> 00:20:53,300
Түүний хувь заяа хэт их энергитэй байдаг
цагаан бар эсвэл ямар нэгэн зүйл.

268
00:20:53,600 --> 00:20:56,160
Өө, хонгор минь. Хэт их
цагаан барын энерги?

270
00:20:57,530 --> 00:21:00,230
Тиймээс түүнд санал болгосон
Жи Сунгаас хол амьдрах...

273
00:21:04,130 --> 00:21:06,500
- Тэд салсан.
-Мэднэ биз дээ?

274
00:21:06,600 --> 00:21:10,130
Тэр чадаагүй гэдэгт би итгэлтэй байна
түүний сонссон зүйлийг март.

275
00:21:10,130 --> 00:21:12,530
Тэр тийм байсан байх
санаа зовж байна. Би ч гэсэн санаа зовох болно.

277
00:21:18,000 --> 00:21:21,630
Өө, хонгор минь. Бид хэтэрхий чанга ярилаа
чамайг тэнд байгааг мэдээгүй байж.

279
00:21:23,360 --> 00:21:25,700
-Тэр 25 настай.
- Намайг уучлаарай?

281
00:21:30,260 --> 00:21:34,230
Өө, зөв. Та мэднэ
ID-тай үйлчлүүлэгч Луис,

286
00:21:52,430 --> 00:21:54,730
-Би үүнд хариулмааргүй байна.
- Чи тэгэх ёстой.

287
00:21:55,360 --> 00:21:59,100
Та чадна гэдэгт би итгэлтэй байна
Ирэх намар түүнтэй гэрлээрэй.

289
00:22:02,560 --> 00:22:05,660
Та ухаангүй байна уу?
Би яагаад түүнтэй гэрлэх болов?

290
00:22:10,400 --> 00:22:12,300
Түүний шийдэмгий байдал ба
Таны зүрх сэтгэлийг байлдан дагуулах тэвчээр ...

291
00:22:12,300 --> 00:22:14,600
хийх нь гарцаагүй
та хоёр гэрлээрэй.

292
00:22:15,130 --> 00:22:17,930
Зүгээр л хар. Тэр залгах болно
Та секундын дотор дахин.

300
00:22:43,760 --> 00:22:46,260
Чамайг өвдөөгүй гэж найдаж байна
агааржуулагчийг асаалттай үлдээх.

302
00:22:50,030 --> 00:22:52,130
Хөөе, Бэк Ма Ри. Хий
чи надад хайртай эсвэл юу?

304
00:22:54,860 --> 00:22:56,830
Чи над руу байнга залгадаг
намайг яаж байгааг асуухад,

305
00:22:56,830 --> 00:23:00,000
миний эрүүл мэнд ямар байна, яаж байна
цаг агаар байна. Чиний хийх зүйл бол миний тухай асуух.

306
00:23:00,130 --> 00:23:02,530
Чи надад ийм галзуурч байна уу?
Чи намайг тэгж их санаж байна уу?

309
00:23:09,330 --> 00:23:12,330
мөрөөдөж зүрхлэхгүй байна уу
надтай гэрлэх тухай. Баяртай.

310
00:23:15,130 --> 00:23:17,730
Тэр өөрийгөө маш их дүүргэсэн, мөн
Түүний хийдэг зүйл бол мөнгө зарцуулах явдал юм.

311
00:23:18,200 --> 00:23:19,830
Тэр хэн юм бэ дээ
тэр надад дургүй юм уу?

313
00:23:27,530 --> 00:23:30,960
Зүгээр дээ. Чадах эсэхийг харцгаая
Бид гэрлэсний дараа хэлээрэй.

315
00:23:34,260 --> 00:23:38,200
Миний дүн шинжилгээгээр тэр залгадаг
Та долоо хоногт нэг удаа ...

316
00:23:38,200 --> 00:23:41,300
бас чиний тухай асууж байна
эрүүл мэнд, цаг агаар.

318
00:23:43,130 --> 00:23:46,200
чин сэтгэлгүй яриа байна
тэр хэрэгжүүлэх үүрэгтэй гэж боддог.

320
00:23:52,330 --> 00:23:55,700
Сайн сайхан. Надад найз байхгүй,
бас намайг дууддаг хүмүүс ийм байдаг.

322
00:24:08,030 --> 00:24:11,030
Бок Сил эм цуглуулдаг
өвс ногоо авч зах дээр зардаг.

336
00:26:01,660 --> 00:26:03,330
- Дахиж унахаас болгоомжил.
- Багш аа.

337
00:26:03,600 --> 00:26:05,360
- Ноёнтоон намайг дага.
-Таны бие тавгүй байна уу?

339
00:26:09,730 --> 00:26:11,800
Хүмүүс одоо хүртэл амьдардаг уу?
Солонгост ийм газар байдаг уу?

340
00:26:13,260 --> 00:26:16,200
Мэдээжийн хэрэг. Тийм ч учраас
ийм хөтөлбөрүүд хийгдсээр л байна.

341
00:26:17,060 --> 00:26:20,130
Та шоуны гарчгийг харж байна,
"Солонгосын ар тал" тийм үү?

346
00:26:31,430 --> 00:26:34,430
- Алслагдсан бүс нутаг.
- Би ойлгож байна.

349
00:26:47,000 --> 00:26:49,200
Бөмбөлөг цэцгийн үндэс хийдэг
ханиалгах маш сайн эм.

350
00:26:49,200 --> 00:26:51,960
Үүнийг эмээ маань надад хэлсэн
уушигны үрэвслийг намдаана.

351
00:26:52,730 --> 00:26:54,530
Ялангуяа гайхалтай
улирлын хооронд.

352
00:26:54,760 --> 00:26:57,230
Ноён Ким, надад түүнээс жаахан өгөөч.
Намайг ринит өвчнөөр шаналж байгааг та мэднэ.

355
00:27:00,230 --> 00:27:03,400
Та гэр харахгүй байна
худалдааны шоу. Энэ бол баримтат кино.

356
00:27:04,730 --> 00:27:07,130
- Тэгээд энэ ...
- Өө, тийм ээ. Уучлаарай.

357
00:27:27,100 --> 00:27:29,130
Энэ нь эвгүй байх ёстой
цахилгаангүй амьдрах.

359
00:27:32,960 --> 00:27:35,500
Та бодож үзсэн үү
хотын төвд ойртох уу?

360
00:27:35,960 --> 00:27:37,760
Би өөр газар амьдарч чадахгүй
эмээгээс болж.

362
00:27:40,760 --> 00:27:44,100
Бок Сил түүнийг харж байна
эмээ болон түүний дүү.

363
00:27:44,600 --> 00:27:47,800
Тэр юунд шунадаг вэ
ихэнх нь хөргөгч.

364
00:27:48,330 --> 00:27:51,000
Хачир хийх нь болдог
зуны улиралд сорилттой.

365
00:27:51,830 --> 00:27:54,500
Тэд хурдан мууддаг, тиймээс би
өдөр бүр хоол хийх хэрэгтэй.

369
00:28:03,230 --> 00:28:06,130
Тэгээд түүнд том хөргөгч илгээ
хамгийн сүүлийн үеийн технологиор хийсэн.

371
00:28:10,360 --> 00:28:12,730
Тэр тийм биш гэсэн үг
хөргөгч ашиглах боломжтой.

372
00:28:12,830 --> 00:28:14,330
Тэр үүнийг ашиглах болно
гал тогооны шүүгээ болгон.

373
00:28:14,660 --> 00:28:18,500
Түүнчлэн, тэр шоу нь нэг биш юм
НҮБ-ын Хүүхдийн сангийн хандивын аянууд.

377
00:28:32,460 --> 00:28:34,400
- Энд тавь.
-Зүгээр дээ.

380
00:28:46,730 --> 00:28:48,960
Тэр яагаад идэхгүй байгаа юм
эдгээр хачируудын аль нэг нь байна уу?

381
00:28:49,460 --> 00:28:50,900
- Хонгор минь.
- Тийм ээ.

382
00:28:50,900 --> 00:28:53,600
- Эдгээрийг шинээр солих.
-За.

383
00:28:55,760 --> 00:28:57,400
Би чамд хэлсэн шүү дээ
зүгээр л цагаа дэмий үрж байна.

386
00:29:03,900 --> 00:29:06,400
тэр эдгээр хоолыг идэх ёстой
Би гадуур хооллохын оронд хийсэн.

387
00:29:06,400 --> 00:29:08,930
Би түүнд маш олон удаа хэлсэн,
гэхдээ тэр намайг сонсохгүй байна.

389
00:29:13,260 --> 00:29:16,400
Тэдгээрээр аяга таваг хийж болохгүй
телевизээр харж байгаа эрүүл хоол хүнс.

390
00:29:17,260 --> 00:29:19,430
Жун Вон бол их
Сонгодог идэштэн ш дээ.

392
00:29:23,000 --> 00:29:26,430
Хонгор минь. Чи намайг ямар хэцүү байгааг мэднэ
энэ бүх хоолыг хийх гэж ажилласан.

394
00:29:28,730 --> 00:29:31,600
Аль нь тодорхой вэ?
Аль нь таалагдаагүй вэ?

397
00:29:36,260 --> 00:29:39,760
Гэсэн хэдий ч та тийм биш гэж үү
чавга нэмье гэж бод...

402
00:29:51,130 --> 00:29:53,230
Би Гваньян хүртэл явсан
Санг Ёобын ээжтэй хамт...

403
00:29:53,230 --> 00:29:55,730
органик чавга худалдан авах ба
тэдэнтэй хамт чавганы консерв хийсэн.

404
00:29:56,400 --> 00:29:59,000
-Та энэ бүхнийг мартсан уу?
-Мэдээж би мэднэ.

410
00:30:35,200 --> 00:30:37,460
Бүгдийг нь хая
хурдан эргэн тойрноо хар.

411
00:30:37,460 --> 00:30:40,660
- Тэр охидтой болсон эсэхийг харцгаая.
-За.

414
00:30:48,330 --> 00:30:50,900
Би түүнийг хурдан гэрлэхийг хүсч байна
Ингэснээр би ач, зээтэй болно.

417
00:30:56,800 --> 00:30:58,560
Яагаад түүнд ийм хэцүү байгаа юм бол
зөв хүнээ олох уу?

420
00:31:11,260 --> 00:31:15,060
-Тэр сарын дараа хүнтэй уулзах болов уу?
- Тийм ээ.

424
00:31:23,860 --> 00:31:25,960
-Эрчүүд гэж юуг хэлээд байна вэ?
-Мэдэхгүй ээ.

426
00:31:32,460 --> 00:31:35,060
Купоноос бусад нь юу вэ
худалдан авалтад хүргэдэг оноо?

428
00:31:40,860 --> 00:31:42,230
- Энэ хэнийх вэ?
-Би байна.

429
00:31:42,700 --> 00:31:46,000
Та өөр компаниас хуулбарласан уу?
Ялгах зүйл алга.

431
00:31:49,660 --> 00:31:51,360
Та 10-ыг зарж чадах уу
Энэ стратеги бүхий зүйлс?

433
00:31:58,660 --> 00:32:00,500
гэхдээ үнэ нь тийм биш
хангалттай өрсөлдөх чадвартай.

434
00:32:00,500 --> 00:32:02,830
Төлбөрийн төлбөрийг тохиролцоно
бүх зээлийн картын компаниудтай.

435
00:32:02,830 --> 00:32:04,830
Нэмэлт хөнгөлөлт санал болго
Голдлайнаар төлбөр хийх үед.

436
00:32:05,330 --> 00:32:06,760
-За, эрхэм ээ.
-Би түүнд атаархаж байна.

438
00:32:13,760 --> 00:32:16,530
Чиг хандлагыг мэдэх нь баталгаа өгөхгүй
100 хувийн амжилт,

440
00:32:19,100 --> 00:32:20,800
баталгаа өгөх болно
бүтэлгүйтэл 100 хувь.

441
00:32:22,960 --> 00:32:25,200
Худалдаачин
чиг хандлагыг уншдаггүй ...

443
00:32:28,500 --> 00:32:30,100
-Ноён Ли.
- Тийм ээ, эрхэм ээ.

448
00:32:42,830 --> 00:32:45,700
та ажил хийж чадна гэж бодож байна уу
хамгийн бага нь цэцэрлэгт явах хүртэл?

455
00:33:26,130 --> 00:33:27,660
- Та ямар нэг зүйл олсон уу?
-Тийм үү?

458
00:33:36,560 --> 00:33:39,260
Та адислагдах хэрэгтэй
ийм зүйл олохын тулд.

460
00:33:42,630 --> 00:33:44,530
- Энэ бол эмээгийнх.
- Юу?

461
00:33:45,430 --> 00:33:47,760
Та ийм нандин зүйлийг өгөх болно
эмээдээ хэлэх зүйл үү?

464
00:33:53,660 --> 00:33:56,330
Тийм ээ, миний үеэс хойш
ах гэрээсээ зугтсан.

465
00:33:57,100 --> 00:34:00,300
Хүмүүс тэгээгүй л бол
ямар нэг зүйлийн зураг авахаар ирж,

476
00:34:27,100 --> 00:34:29,130
Бүр боломж ч байхгүй. би байна
эмээдээ өгсөн.

477
00:34:29,130 --> 00:34:32,060
Түүнд бусад үндэсийг өг
бөмбөлөг цэцэг шиг.

505
00:37:33,560 --> 00:37:35,660
Цонхоо бүү нээ
өнөөдрийнх шиг өдөр.

506
00:37:35,660 --> 00:37:37,560
Температур гарсан
борооны улмаас бага.

507
00:37:43,900 --> 00:37:45,660
Хэрэв та ханиад хүрч магадгүй юм
чи салхинд өртөж байна.

509
00:37:47,830 --> 00:37:49,800
Та илүү болгоомжтой байх хэрэгтэй
чийгшил нэмэгдэх үед ...

516
00:38:07,600 --> 00:38:10,760
-Яасан бэ?
- Дэвидийн төрсөн өдрөөр машинаа аваарай.

517
00:38:11,130 --> 00:38:12,630
Та зөвшөөрөхгүй
бороотой өдөр гарах.

518
00:38:12,730 --> 00:38:15,530
Судалгаанаас үзэхэд магадлал
автомашины осолд орсон тухай...

546
00:39:43,970 --> 00:39:47,130
гэхдээ илүү их болно гэж бодож байна
Ээж, аавтай байх хөгжилтэй.

560
00:40:53,260 --> 00:40:54,860
Чи ч мэдэхгүй
Эмээ таалал төгсөв.

562
00:40:56,970 --> 00:40:58,600
Та яаж мэдэх вэ
тэр чиний төлөө их зүйл хийсэн үү?

566
00:41:33,830 --> 00:41:36,530
Өө. Тэр бүр болохгүй
чамд хангалттай байх.

569
00:41:40,800 --> 00:41:43,130
Би том өглөөний цай уусан.
Та бүхэн аваарай.

574
00:42:10,360 --> 00:42:13,630
Та авч болох уу
надад нэг шил ус уу?

582
00:42:59,860 --> 00:43:03,260
Уучлаарай. Хатагтай хэн байсан
энд суугаад хаа нэг тийшээ явах уу?

584
00:43:33,530 --> 00:43:36,560
Чи Пусан хүртэл ирсэн.
Та сайн зүйл идэх хэрэгтэй.

588
00:43:46,230 --> 00:43:49,660
тэр намайг агуу хүнтэй суулгах болно.
Япон руу хийх аялалаа хүртэл цуцалсан.

596
00:44:16,030 --> 00:44:19,960
За... Чиний нүд дугуй хэлбэртэй
Сажик бейсболын цэнгэлдэх шиг.

597
00:44:19,960 --> 00:44:22,300
Чиний хамар өндөр юм шиг байна
Хвангён уул.

598
00:44:22,300 --> 00:44:24,560
Таны уруул яг л ягаан өнгөтэй
Скарлетт Йоханссон.

601
00:44:31,900 --> 00:44:34,430
Та дургүй гэж хэлж байна уу
би хүүхэлдэй шиг хөөрхөн болохоор би?

611
00:45:28,000 --> 00:45:31,600
алдагдсан, олдсон хүмүүст авчирдаг.
Гар утасны дугаараа бичнэ үү.

616
00:46:07,460 --> 00:46:09,730
Тэр бол зүгээр эмч,
гэхдээ тэр миний хэв маяг биш.

619
00:46:15,030 --> 00:46:17,130
Би өөр рүү шилжих болно
чамд хэлэлгүй газар.

624
00:47:49,700 --> 00:47:52,560
- Зэрлэг хүн орхоодой худалдаж аваарай.
- Зэрлэг хүн орхоодой, миний хөл.

634
00:48:22,860 --> 00:48:25,660
Энэ бол 100 хувь
жинхэнэ зэрлэг хүн орхоодой.

635
00:48:25,660 --> 00:48:28,200
Би өөрөө шүүрч авсан. Чи
Хэрэв та үүнийг худалдаж авахгүй бол харамсах болно.

637
00:48:35,060 --> 00:48:38,530
Би зарах гэж байгаад уучлаарай
Та энэ цагт хүн орхоодой

638
00:48:38,730 --> 00:48:41,130
гэхдээ шалтгаан бий
яагаад би үүнийг зарах ёстой гэж.

641
00:48:47,460 --> 00:48:51,360
Надад мөнгө хэрэгтэй байна. Би чамд өгье
сайн гэрээ. Та бүхэн худалдаж аваарай.

643
00:48:58,230 --> 00:49:01,830
Эрхэм ээ. Энэ бол нэг ба
хүн орхоодойн ганц хэсэг.

644
00:49:01,830 --> 00:49:05,260
Та хэзээ ч нэг хэсгийг авч чадахгүй
дэлхий даяар ийм байна.

645
00:49:09,800 --> 00:49:12,130
-ийн чиг хандлага өнгө
энэ жил зэв ягаан байна.

647
00:49:15,200 --> 00:49:17,630
чамин хийцтэй. The
ширээ сайхан харагдах болно.

656
00:49:40,800 --> 00:49:43,230
Би 1000 доллар гуйж байна
Учир нь энэ нь жинхэнэ хүн орхоодой юм.

657
00:49:44,030 --> 00:49:46,700
Энэ нь 10,000 доллар юм. Энэ нь болгодог
Энэ нь чамайг туранхай болгоно гэж бодож байна, тийм ээ?

658
00:49:47,200 --> 00:49:49,130
Та түүний үр дүнд итгэдэг
үнэтэй учраас.

659
00:49:49,930 --> 00:49:52,400
Үүнийг өндөр үнэ гэж нэрлэдэг
маркетингийн стратеги.

660
00:49:52,760 --> 00:49:56,530
Хараач. Би яаж байх ёстой вэ
жинхэнэ эсэхийг мэдэх үү?

661
00:49:56,630 --> 00:50:00,200
Хэн галзуурах бол
инээдтэй өвсний үндэс худалдаж аваарай ...

662
00:50:00,200 --> 00:50:03,300
1000 орчим доллараар
12:00 цагт Сөүлийн буудал дээр?

667
00:50:15,230 --> 00:50:17,630
Ийм учраас компаниуд тэмцдэг
Брэнд стратегийн хувьд маш хэцүү.

668
00:50:17,630 --> 00:50:18,700
-Ойлгосон уу?
- Тийм ээ.

670
00:50:23,560 --> 00:50:26,330
Хэн нэгэн чамайг хулгайлсан
цүнх, тэгэхээр чи...

673
00:50:34,630 --> 00:50:38,060
Энэ бол урьдчилгаа төлбөр юм. би болно
Жинхэнэ бол үлдсэнийг нь төл.

674
00:50:42,900 --> 00:50:44,800
Чи чадна гэж бодож байна
100 доллараар аваарай.

680
00:50:58,830 --> 00:51:02,230
Бид зөвшилцсөн тохиолдолд л шударга болно
Бидний хоёр иргэний үнэмлэхийг харуулахгүйгээр.

688
00:51:23,960 --> 00:51:26,330
Би чамд итгэнэ. Та тэгээгүй нь дээр
миний зэрлэг хүн орхоодойг аваад зугт.

689
00:51:26,330 --> 00:51:28,660
Хэрэв тэгвэл би чамайг хөөж гаргана
мөн танд ноцтой сургамж өгөх болно.

690
00:51:28,660 --> 00:51:30,760
Хүмүүс намайг Нисдэг гэж дууддаг
Яагаад ч юм хэрэм.

691
00:51:31,230 --> 00:51:33,760
Чи нисдэг хэрэм ч бай
эсвэл бургас, надад хамаагүй.

698
00:51:57,700 --> 00:52:00,130
Үлдсэн мөнгийг чи надад төлөх ёстой
Та энэ нь бодит гэдгийг батлах үед.

699
00:52:01,700 --> 00:52:04,230
Та юу хийх вэ
Хэрэв тийм биш бол миний 100 доллар уу?

700
00:52:05,400 --> 00:52:07,030
Ийм зүйл болохгүй,
тиймээс санаа зовох хэрэггүй.

702
00:52:25,800 --> 00:52:28,530
Би ухаангүй байсан уу?
Би яагаад үүнийг худалдаж авсан юм бэ?

703
00:52:29,800 --> 00:52:32,500
Би нэрээ тангараглах болно.
Намайг Ко Бок Сил гэдэг.

731
00:56:40,830 --> 00:56:42,930
Та өндөр халуурч байна.
Термометр хаана байна?

744
00:57:22,000 --> 00:57:23,500
гэхдээ бид түүнийг авч чадахгүй бол
халууралт хяналтанд байна ...

748
00:57:48,100 --> 00:57:50,760
Би дараагийн нислэгээр явж байна.
Чи ганцаараа зүгээр байх уу?

749
00:57:52,660 --> 00:57:54,460
Хатагтай Чой мэдвэл
Би чамайг ганцаараа нисэхийг зөвшөөрсөн

751
00:57:58,130 --> 00:58:00,060
Харамсалтай нь тэнд
ганцхан суудал үлдсэн.

754
00:58:07,560 --> 00:58:09,530
Ноён Бэк сонгох болно
чи нисэх онгоцны буудлаас дээшээ.

757
00:58:30,760 --> 00:58:32,760
Ноён Бэк Сон Гүү тэгэх ёстой
томилогдох нь ойлгомжтой...

760
00:58:37,630 --> 00:58:39,630
одоо ч гэсэн сэтгэл хөдлөм хэвээр байна
эмээгээрээ хэт их хамгаалагдсан.

761
00:58:39,630 --> 00:58:42,460
Тэр дэлгүүр хорхойтнууд
насанд хүрээгүй хүүхэд хэвээрээ.

763
00:58:45,700 --> 00:58:48,830
Сайн байцгаана уу, битгий тэнэгтээрэй.
Юу ч хэлэхэд эрт байна.

767
00:59:14,460 --> 00:59:16,400
-Ээж ээ.
- Луис...

769
00:59:19,930 --> 00:59:22,960
-Ээж ээ.
- Хатагтай Хэ. Ким эмчийг авчир.

770
00:59:22,960 --> 00:59:24,030
- Хурдлаарай.
-За.

775
00:59:42,800 --> 00:59:45,960
Тэр одоо Сөүл рүү явж байна.
Тэр орой болтол энд байх ёстой.

778
00:59:53,960 --> 00:59:56,260
Үдэшлэг бэлтгэх
Луис гэртээ ирсэнийг тэмдэглэ.

781
01:00:00,600 --> 01:00:02,860
- Сон Гү.
- Тийм ээ, ээж ээ.

782
01:00:03,300 --> 01:00:06,100
Би мэдэгдэл хийнэ
түүний бүлгийг өвлөн авсан тухай...

784
01:00:28,930 --> 01:00:31,230
За, бүгдээрээ. Бидэнд байхгүй
цаг их байгаа тул хурдан хөдөлнө үү.

787
01:00:41,260 --> 01:00:43,060
Incheon International-д
Удахгүй нисэх онгоцны буудал.

788
01:00:43,560 --> 01:00:46,200
Түүнтэй хамт сууна уу
суудлын бүсээ бүсэлсэн...

789
01:00:47,530 --> 01:00:50,430
ахмад унтрах хүртэл
суудлын бүсээ бүслэх тэмдэг...

790
01:00:50,430 --> 01:00:53,030
мөн онгоц ирдэг
бүрэн зогсоох хүртэл.

792
01:01:11,800 --> 01:01:14,630
Үүнийг харна уу.
Тэр бол миний ах. Баярлалаа.

795
01:01:18,930 --> 01:01:20,960
Уучлаарай, эрхэм ээ. Гуйя
энийг хараарай.

797
01:01:23,600 --> 01:01:26,600
Тэр бол миний ах. Гуйя
хараарай. Баярлалаа.

799
01:01:28,060 --> 01:01:30,400
- Тэр үнэхээр тийм.
- Тэр хөөрхөн хүүг хараач.

810
01:02:41,700 --> 01:02:43,730
Чи орхих гэж байна
Би энд байна, чи?

811
01:02:43,730 --> 01:02:46,800
Би чамд туслах болно
Би Бок Намыг олох хүртэл.

812
01:02:46,800 --> 01:02:48,630
-Тэр орон гэргүй гаж донтон.
- Өө.

815
01:02:51,860 --> 01:02:54,100
-Чи хэн бэ?
-Би түүний асран хамгаалагч.

816
01:02:54,130 --> 01:02:57,100
-Чи түүнтэй хамт амьдрах гэж байгаа юм уу?
- Би чамд маш том сайн сайхныг хийж байна.

818
01:02:58,900 --> 01:03:01,800
Бок Сил! Намайг битгий орхи.
Чи буцаж ирэх ёстой, за юу?